L’institut culturel allemand annule l’invitation d’un écrivain palestinien controversé

Le Goethe-Institut allemand, géré par l’État, n’a pas invité un poète et écrivain palestinien à prendre la parole lors d’une conférence plus tard ce mois-ci en raison de ses commentaires passés sur Israël, alors que d’autres participants se sont retirés en signe de protestation.

Muhammad Al-Kurd devait prendre la parole lors d’une table ronde dans le cadre du sommet de l’institut “Au-delà du seul délinquant – La dynamique de la droite mondiale”, prévu du 23 au 26 juin à Hambourg. Le rassemblement vise à étudier “l’impact des mouvements d’extrême droite et leurs enchevêtrements mondiaux”.

Le tableau en question devait être animé par l’artiste Buyer Hilal et l’écrivain Synthujan Varataraja, tous deux basés à Berlin, et invitaient les Kurdes à prendre la parole lors d’une table ronde intitulée “Vendre du fascisme ? Rappelez-vous ce qui n’a pas été vendu”.

Vendredi, l’institut a publié un déclaration Elle a déclaré sur Twitter qu’elle avait annulé la participation des Kurdes.

“Après quelques études”, a déclaré l’institut, il a décidé que les Kurdes “n’étaient pas les bons orateurs pour ce forum”.

“Dans des messages précédents sur les réseaux sociaux, il a fait plusieurs commentaires sur Israël d’une manière que le Goethe-Institut ne trouve pas acceptable, d’autant plus que le prochain forum vise à discuter, entre autres, des possibilités et des moyens d’améliorer le discours social.” L’institut s’est expliqué.

Il a noté que la “coordination interne nécessaire” n’a eu lieu qu’après que les Kurdes aient déjà pris la parole.

Dans une déclaration commune publiée sur le compte Twitter de Varatharajah, Hilal et Varatarajah ont écrit qu’ils se retiraient de l’événement et que “notre annulation est venue en réponse aux tentatives du Goethe-Institut d’interférer dans nos décisions d’organisation et, par là, d’imposer un climat de la censure contre les Palestiniens.”

Ils ont déclaré que “le veto utilisé par le Goethe-Institut contre les Kurdes soulève des questions sur le but de cette conférence”, et s’ajoutait “à une atmosphère de racisme contre les Palestiniens”.

“Nous ne pouvons en aucun cas tolérer ou soutenir cela”, ont-ils écrit.

Ils ont accusé l’institution de prendre une décision “explicite” selon laquelle “la violence affectant les Palestiniens ne peut être nommée et discutée dans une émission sur la dynamique de la droite mondiale en Allemagne, réduisant ainsi l’oppression palestinienne comme indigne de discussion”.

Ils ont dit que le Goethe-Institut est “l’ambassade culturelle” de l’Allemagne, et ont noté que le consulat allemand avait ignoré les demandes kurdes de délivrer un visa pour lui rendre visite. Ils ont affirmé que l’Allemagne adoptait « des politiques racistes pour étouffer l’opposition palestinienne dans le pays ».

“Bien que nous ne soyons pas d’accord avec les raisons de l’annulation de leur participation, nous regrettons et respectons leur décision”, a déclaré l’institut. Elle a ajouté qu’elle avait fait une offre pour de nouvelles discussions, qui n’avait pas encore été acceptée.

Al-Kurd et sa sœur jumelle Muna, du quartier de Sheikh Jarrah à Jérusalem-Est, ont gagné une place sur la liste des 100 personnes les plus influentes du magazine Time en 2021 en raison de leur activisme. Tous deux ont été arrêtés en juin 2021, soupçonnés d’avoir participé à une émeute dans le quartier flamboyant, mais ont ensuite été relâchés.

Al-Kurd est accusé de répandre des tropes antisémites dans sa poésie et sur les réseaux sociaux. Il est le correspondant palestinien du journal The Nation.

En janvier, il a posté sur Twitter : « Au diable Israël et au diable la secte des meurtres de masse qu’est le sionisme ».

Récemment, le 3 juin, après qu’un Palestinien de 17 ans ait été abattu par l’armée israélienne lors d’affrontements près de la barrière de sécurité, il a tweeté « Le sionisme, c’est la mort ».

Il y a deux jours, il a commenté l’affirmation selon laquelle la BBC avait modifié son propre rapport pour supprimer les références à la violence de la droite israélienne, l’écriture: “Pourquoi les règles de la presse se plient-elles pour satisfaire les défenseurs du sionisme et leurs croyances délirantes sur le régime meurtrier et sanguinaire d’Israël ?”

Il a également publié des messages anti-américains, l’écriture En août de l’année dernière : « L’armée américaine est une organisation terroriste meurtrière.

Les Kurdes ont écrit que le président américain Joe Biden “n’est pas un raté, c’est un criminel de guerre qui a réussi”.

Le lendemain, se référant aux vétérans américains, il a dit A écrit“Je souhaite que leur SSPT ne disparaisse jamais.”

Il ne s’agit pas de vous (juste).

Soutenir Times of Israel n’est pas une transaction pour un service en ligne, comme un abonnement à Netflix. La communauté ToI est pour les gens comme vous qui se soucient bon publicVeiller à ce qu’Israël continue de fournir gratuitement une couverture équilibrée et responsable à des millions de personnes dans le monde.

Bien sûr, nous supprimerons toutes les publicités de votre page et vous ne pourrez accéder qu’à du contenu communautaire exceptionnel. Mais votre soutien vous donne quelque chose de plus profond que cela : la fierté de rejoindre Quelque chose de vraiment important.

Rejoignez la communauté du Times of Israel Rejoignez notre communauté Déjà membre ? Connectez-vous pour ne plus voir ceci

Vous êtes un lecteur professionnel

C’est pourquoi nous avons lancé le Times of Israel il y a dix ans – pour fournir aux lecteurs avertis comme vous une couverture incontournable d’Israël et du monde juif.

Jusqu’à présent, nous avons une demande. Contrairement à d’autres médias, nous n’avons pas mis en place de paywall. Mais puisque le journalisme que nous faisons est coûteux, nous invitons les lecteurs pour qui le Times of Israel est devenu important à aider à soutenir notre travail en rejoignant Times of Israel Society.

Pour seulement 6 $ par mois, vous pouvez aider à soutenir notre journalisme de qualité tout en profitant du Times of Israel Annonces gratuitesainsi que l’accès CONTENU EXCLUSIF Disponible uniquement pour les membres de la communauté Times of Israel.

Merci,
David Horowitz, rédacteur en chef fondateur du Times of Israel

Rejoignez notre communauté Rejoignez notre communauté Déjà membre ? Connectez-vous pour ne plus voir ceci